Hate crimes remain serious problem in many OSCE states, new ODIHR report says